![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
While working on a follow up to Frigid I decided the character Osita would be faced with the task of learning the language of the people he'd been traded to (one boy, capable of carrying some of the other trade items offered, so can we please have that last metal ax blade?). Which meant that he'd be hearing words in a language he didn't know, the perfect opportunity to actually put some dialog in another language.
Here's the brief sketch I have so far:
ta- 2nd person
taya- 2nd person imperative
-koni- verb: sit
-razha- verb: eat
-lina- locator: here
tayakonilina: you sit here!
-zhon- root: no, also negator when attached to another word
-toa- adverb: only,
"Zhon, takoni. Takonitoa." -- "No, you sit. That's all." (Hey, it lost the imperative, the one speaking to him must be feeling friendlier. That and he was being told he wouldn't be tied up, at least for the moment.)
Tayarazha: Eat! (Said when he's slow to start eating a second bowl of stew)
That's it so far. Still subject to change and improved description. I still need to work out the exact set of sounds available and acceptable syllable structure. Also what the ordering is for the types of prefixes and suffixes that plug onto the root.
I did say brief. :) I was creating it on the spot as I wrote and only created what I needed at the moment.
Here's the brief sketch I have so far:
ta- 2nd person
taya- 2nd person imperative
-koni- verb: sit
-razha- verb: eat
-lina- locator: here
tayakonilina: you sit here!
-zhon- root: no, also negator when attached to another word
-toa- adverb: only,
"Zhon, takoni. Takonitoa." -- "No, you sit. That's all." (Hey, it lost the imperative, the one speaking to him must be feeling friendlier. That and he was being told he wouldn't be tied up, at least for the moment.)
Tayarazha: Eat! (Said when he's slow to start eating a second bowl of stew)
That's it so far. Still subject to change and improved description. I still need to work out the exact set of sounds available and acceptable syllable structure. Also what the ordering is for the types of prefixes and suffixes that plug onto the root.
I did say brief. :) I was creating it on the spot as I wrote and only created what I needed at the moment.